Le Journal en français facile est un bulletin d’information de dix minutes diffusé du lundi au vendredi par RFI (Radio France internationale). Il utilise des phrases simples, un débit clair et des explications de mots complexes pour permettre aux personnes qui apprennent le français de suivre l’actualité mondiale.
Pourquoi cette édition est-elle différente des autres ?
Le format est court. Une durée d’environ 10 minutes par édition.
Les transcriptions proposées sont dynamiques. Les textes sont synchronisés avec la voix du / de la journaliste, dont le débit de parole peut lui-même être accéléré ou ralenti.
Le langage est adapté aux niveaux A2 à B1/B2 du CECRL. Des phrases courtes, des structures grammaticales accessibles sont utilisées ainsi que des redondances utiles à la compréhension. Les termes difficiles, sigles ou concepts politiques y sont expliqués simplement dans leur contexte.
Les éditions sont disponibles en podcast. Ils sont téléchargeables chaque jour et facilement partageables.
Mieux comprendre l’actualité internationale mais pas que !
Le Journal en français facile donne la possibilité de travailler seul-e la compréhension orale, le lexique de l’actualité et la phonétique. En effet, des activités par niveau et par objectif sont en libre accès pour réviser les points de langue et mieux communiquer au quotidien.
Si faire des exercices vous rebute, on peut aussi simplement :
Écouter le document avec ou sans la transcription écrite pour connecter les mots et les sons
Travailler sur l’enchaînement des mots, les liaisons et l’intonation journalistique en répétant les phrases après les avoir écouter
Relever les termes récurrents liés aux événements (élections, faits divers, mouvements sociaux).
Il existe bien sûr d’autres ressources pédagogiques originales et sérieuses pour apprendre ou perfectionner son français… Nous les aborderons au fil des articles proposés sur le blog French Causettes !
